Escribir a los escritores europeos / Debate
En el marco de la Feria del libro y bajo el lema de la edición 2026: Focus Europe, proponemos una conversación con uno de los escritores más europeístas de España en la actualidad.
¿Qué significa escribir sobre un escritor, adentrarse en una vida ya moldeada por el mito, el escándalo, el exilio y el genio? En esta conversación, Octavian Soviany, autor de un penetrante libro sobre Paul Verlaine, y Mauricio Wiesenthal, que dedicó un importante estudio a Rainer Maria Rilke, se enfrentan al reto de retratar a los iconos literarios europeos sin embalsamarlos.
Mauricio Wiesenthal (Barcelona, 1943), además de escritor, ha sido profesor de Historia de la Cultura y conferenciante invitado en varias universidades. Entre sus obras destacan los ensayos La belle époque del Orient Express (1979) e Imagen de España (1984) y la novela El testamento de Nobel (1985). Su pensamiento y su estilo literario son herederos del gran legado cultural europeo, tradición en la que se inscribe su «Trilogía europea» (Libro de Réquiems, 2004; El esnobismo de las golondrinas, 2007; y Luz de vísperas, 2008). En esta editorial han aparecido Siguiendo mi camino (2013), Rainer Maria Rilke (2015), La hispanibundia (2018), Orient-Express (2020), El derecho a disentir (2021) y Las reinas del mar (2024).
Octavian Soviany, poeta y crítico literario, nació en Brasov el 23 de abril de 1954. Estudió Filología en la Universidad Babeș-Bolyai de Cluj-Napoca y se doctoró en 2008 en la Universidad de Bucarest. Debutó en 1983 con el poemario Ucenicia bătrânului alchimist, al que siguieron, entre otros, Cântecele desăvârşirii interioare (1994), Cartea lui Benedict (2002), Alte poeme de modă veche (2004) y Dilecta (2006). En 2003 vio la luz su primera novela, Textele de la Monte Negro, reeditada en 2012 bajo el título Arhivele de la Monte Negro. La vida de Kostas Venetis (2011), su primera obra traducida al castellano, fue galardonada con el premio România Cultural de novela y fue candidata a los premios de la revista Observator cultural y al premio Cartea Anului.